Zawartość

• Kroki

Pisanie w alfabecie Braille'a wymaga dużo wysiłku. Można to jednak zrobić ręcznie lub za pomocą maszyny. Gdy nauczysz się alfabetu Braille'a, obie techniki staną się dość intuicyjne, ale nadal będą wymagały dużo praktyki.

Kroki

Część 1 z 3: Nauka alfabetu Braille'a

1. 

   Naucz się alfabetu. Ten system jest zapisywany przez kombinację sześciu punktów na komórkę. Każda komórka składa się z dwóch pionowych linii po trzy punkty (lub, w zależności od kąta, z trzech poziomych linii po dwa punkty). Pojedynczą literę można przedstawić za pomocą jednego do pięciu punktów. Ponadto w alfabecie Braille'a znajduje się wzór odpowiadający kolejności liter w alfabecie.
   • Pierwsze dziesięć liter alfabetu (A-J) składa się wyłącznie z różnych kombinacji czterech górnych punktów.
   • Kolejnych dziesięć liter (K-T) tworzy się przez dodanie lewej dolnej kropki do poprzednich dziesięciu liter. Tak więc, gdy lewy górny punkt (który zwykle reprezentuje literę „A”) znajduje się obok dolnego punktu po tej samej stronie, komórka staje się literą „K”. Aby uzyskać następną literę „L”, po prostu dodaj ten sam punkt do komórki reprezentującej „B”. Ten wzór jest powtarzany aż do litery „T” alfabetu.
   • Aby otrzymać pięć ostatnich liter - z wyjątkiem „W” - wystarczy dodać dwie kropki poniżej pierwszych dziesięciu liter alfabetu. Wyjątkiem jest „W”, który nie istniał we francuskim alfabecie, języku, w którym powstał brajl.

2. 

   
   
   Dowiedz się, jak zdobywać punkty. Punktacja jest również wykonywana poprzez połączenie tych sześciu punktów w jednej komórce. Komórka składająca się z pojedynczej kropki w prawym dolnym rogu wskazuje, że następna litera jest pisana wielką literą. Punkt końcowy jest utworzony przez dolną prawą kropkę i dwa inne punkty na drugiej linii. Ponadto ma taką samą konfigurację jak litera „D”, ale znajduje się poniżej. Podobnie wykrzyknik jest utworzony z litery „F” i jest umieszczony w dolnej linii.
   • Aby wskazać, że całe słowo jest pisane wielką literą - a nie tylko pierwsza litera - słowo pojawia się po dwóch symbolach reprezentujących duże litery. To znaczy: są to dwie komórki, każda utworzona przez pojedynczy dolny prawy punkt.
   • Aby wpisać liczbę, użyj symbolu cyfr brajlowskich. Jest reprezentowany przez trzy punkty w prawej kolumnie, razem z dolnym punktem w lewej kolumnie (tworząc odwróconą literę „L” alfabetu angielskiego). Po tym symbolu następują inne, które odpowiadają literom od „A” do „J”: jeśli „A” występuje po symbolu numerycznym, przyjmuje postać „1”. Z kolei „B” staje się „2” i tak dalej, aż do litery „J”, która reprezentuje „0”.

3. 

   
   
   Naucz się skurczów. Ponieważ litery alfabetu Braille'a zajmują znacznie więcej miejsca niż konwencjonalny alfabet, normalne jest stosowanie skurczów w celu ograniczenia pisania. Istnieją 163 dodatkowe kombinacje, które redukują słowa takie jak „by”, „dobrze” i „nie” do pojedynczej komórki.Podobnie słowa zaczynające się od spółgłoski, takie jak „ramię” i „owoc”, mają swoje własne symbole. Często używa się skrótów dla słów zaczynających się od samogłoski, takich jak „cel” i „przynęta”.

Część 2 z 3: Pismo odręczne

1. 

   
   
   Kup niezbędne narzędzia. Aby ręcznie pisać alfabetem Braille'a, potrzebujesz nakłucia, markera i tektury, które są sprzedawane w wielu sklepach internetowych.
   • Cios to niewielki element wyposażenia, zwykle o długości kilku cali. Jeden koniec ma uchwyt, a drugi jest wykonany z ostrego metalu. Ta metalowa część jest dociskana do papieru, aby utworzyć wypukłe kropki, które tworzą alfabet Braille'a.
   • Suwak służy do utrzymywania punktów we właściwych odstępach w liniach. Akcesorium ma dwa metalowe kawałki wielkości kartki papieru, przymocowane do zawiasu. Ogólnie jest w stanie napisać 4-6 linii brajlem.
   • Karton to grubszy rodzaj papieru. Po nakłuciu arkusz wygina się zamiast rozrywać, tworząc wypukłość.

2. 

   Przymocuj slajd do papieru i użyj dziurkacza do zaznaczenia jego powierzchni. Umieść papier między dwoma metalowymi częściami klapki. Stempel ma kilka linii komórkowych, z których każda ma sześć otworów. Dociśnij go do otworów w zacisku, aby zrobić punkty zgodnie z symbolami alfabetu Braille'a.

3. 

   Przewróć stronę. Zasadniczo, gdy naciśniesz kropki, napiszesz na odwrocie arkusza. Musisz więc używać stempla, aby pisać od prawej do lewej - tak jakbyś pisał na lustrzanym odbiciu. Następnie po prostu odwróć papier, aby wykonać normalny odczyt, od lewej do prawej.

Część 3 z 3: Pisanie alfabetem Braille'a

1. 

   Kup maszynę do pisania Braille'a. Maszyna do pisania Braille'a Perkins to sprzęt podobny do zwykłej maszynistki, ale ma tylko sześć klawiszy. Kup również ciężki papier, aby położyć go na urządzeniu.
   • Maszyny do pisania Braille'a mogą kosztować ponad 8 000,00 BRL i są sprzedawane w różnych rozmiarach i kształtach. Niektóre są przeznaczone do obsługi jedną ręką, podczas gdy inne wymagają jedynie delikatnego dotyku. Istnieją również zaawansowane technologicznie maszyny (o czym będzie mowa później).

2. 

   Poznaj klucze. Największym klawiszem, znajdującym się pośrodku maszyny do pisania, jest spacja. Trzy klawisze po każdej stronie tego paska reprezentują sześć kropek tworzących alfabet Braille'a. Aby wejść do komórki, naciśnij i przytrzymaj klawisze we wszystkich niezbędnych punktach w tym samym czasie. Ten, który jest podniesiony w lewym rogu służy do zmiany linii, podczas gdy ten, który jest w prawym rogu to guma.
   • W górnej części maszyny znajduje się również zakrzywiona plastikowa dźwignia, która służy do powrotu do punktu początkowego każdej linii, a także osie po jej bokach, które służą do zwijania papieru wewnątrz maszyny.
   • Ogólnie punkty składające się na komórki alfabetu brajla są reprezentowane przez liczby, gdzie lewa górna kropka to „1”, środkowa lewa kropka to „2”, a dolna lewa kropka to „3”. Podobnie kolumna po prawej stronie zmienia się z „4” na „6”. Innymi słowy: w ten sposób klawiatura maszyny do pisania ma strukturę: 321 punktów po lewej stronie (spacja) 456 punktów po prawej stronie.

3. 

   Zmodernizuj się. Według dzisiejszych standardów maszyny do pisania są stosunkowo złożone i przestarzałe. Na szczęście istnieją bardziej innowacyjne urządzenia elektroniczne, które spełniają tę samą funkcję. Dzięki urządzeniom takim jak Mountbatten Brailler i Perkins Smart Brailler możesz nawet zapisywać dokumenty elektronicznie. Ponadto mają wsparcie audio i ćwiczenia szkoleniowe.
   • Nowsze modele komputerów Apple pozwalają użytkownikowi zaprogramować klawiaturę, a nawet ekran dotykowy iPada, aby służył jako maszyna do pisania. W takim przypadku normalną klawiaturę QWERTY można przeprogramować tak, aby spełniała te same funkcje, co wyposażenie początkowe.