Zawartość

• Kroki

Jeśli masz przyjaciół mówiących po hiszpańsku, to naprawdę fajny pomysł, aby życzyć im wszystkiego najlepszego w ich języku. Najpowszechniejszym wyrażeniem jest „feliz cumpleaños”, przy czym „ñ” brzmi jak „nh”. Jeśli wolisz, możesz dodać inne zwroty i uczynić wiadomość bardziej wyjątkową; ponadto, jako gest uczucia, możesz również odtworzyć lub uczestniczyć w tradycyjnych uroczystościach w kraju danej osoby.

Kroki

Metoda 1 z 2: mówienie podstaw w dniu urodzin

1. 

   Powiedz „¡Feliz cumpleaños!". Wyrażenie oznacza" wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ". Jest używane w celu powitania osoby w tym bardzo szczególnym dniu i jest odpowiednie na każdą okazję. Wymowa jest podobna do portugalskiej; różnica polega na tym, że„ ñ ”ma dźwięk„ nh ”.
   • Jeśli chcesz czegoś bardziej spersonalizowanego, dodaj imię i nazwisko danej osoby lub sposób leczenia. Na przykład, jeśli są urodziny Twojej matki, powiedz: „¡Feliz cumpleaños, mi madre!”.
   • W przypadku nieformalnego powitania możesz powiedzieć „happy cumple”.

2. 

   
   
   Jeśli wolisz coś bardziej ogólnego, powiedz „¡Na zdrowie!Ma to samo znaczenie co portugalski i jest bardzo popularnym wyrażeniem w krajach hiszpańskojęzycznych. Najlepiej sprawdza się jako uzupełnienie słowa „feliz cumpleaños”.
   • Na przykład, jeśli idziesz na przyjęcie urodzinowe znajomego, możesz powiedzieć „feliz cumpleaños” po przyjeździe i „cheers”, aby się pożegnać.
   • Istnieje inna wersja tego wyrażenia: „felicidades en tu día”, co oznacza „felicidades en dia dia”.

3. 

   
   
   Życz ukochanej osobie długiego życia. W dniu celebracji zwyczajowo życzyć sobie urodzin, czyli wielu lat życia. Jeśli chcesz wyrazić to uczucie po hiszpańsku, powiedz „¡Que cumplés muchos más!”, Tworząc „ch” z dźwiękiem „tch”.
   • Tłumaczenie brzmiałoby: „Niech przyjdzie wielu innych!”.

4. 

   
   
   Zaśpiewaj „Gratulacje” po hiszpańsku. Rytm jest taki sam jak w znanej nam już portugalskiej wersji, ale teksty są trochę inne.
   • W krajach Ameryki Łacińskiej wygląda to tak: „¡Feliz cumpleaños a ti! Pozdrawiamy serdecznie! Feliz cumpleaños, kochanie (imię osoby), feliz cumpleaños do ciebie. Chcemy pasteli, ty chcesz pasteli, ale wciąż kawałka, ale my chcemy pastel! ”.
   • W Hiszpanii śpiewamy: „Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, wszyscy życzymy cumpleaños feliz!”.

   Wskazówka: Piosenki urodzinowe są bardzo różne wśród osób mówiących po hiszpańsku. Wiele krajów Ameryki Łacińskiej, takich jak Kolumbia, Wenezuela i Chile, ma swoje specyficzne wersje, które mogą być dość długie.

Metoda 2 z 2: Świętowanie w Hiszpanii lub Ameryce Łacińskiej

1. 

   Przygotuj się do świętowania z całą rodziną. Podobnie jak w Brazylii, rocznica jest wydarzeniem rodzinnym w tych kulturach. Niektórzy przyjaciele mogą nawet zostać zaproszeni, ale ogólnie przyjęcie jest organizowane przez rodzinę danej osoby. Oprócz osób przebywających w domu przeważnie przebywają tam również bliscy krewni.
   • Jeśli jesteś przyjacielem Felizardo, zostaniesz przyjęty z wielką miłością, animacją i uściskami, nawet przez nieznajomych.

2. 

   Zrozum, jak ważne jest impreza debiutancka. W krajach latynoskich, zwłaszcza w Meksyku, przyjęcie z okazji 15. urodzin dziewczynki oznacza jej przejście do dojrzałości. Goście i jubilatka idą do kościoła przed uroczystością, a wszyscy mają na sobie oficjalne stroje.
   • Ponieważ dominującą religią w tych kulturach jest katolicka, odbywa się „misa de acción de gracias”, czyli „msza dziękczynna”, w której dziewczyna dziękuje za ukończone dzieciństwo.
   • Z tej okazji „festejada” (urodzinowa dziewczyna) otrzymuje od rodziny wiele prezentów, takich jak korony i klejnoty.
   • Impreza będzie pełna jedzenia, muzyki i tańca, bez końca.

3. 

   Spróbuj ciasta „tres leches” lub „three leites” z meksykańskich przyjęć. Torcik „Three Leches” to bogaty i kolorowy deser, uważany za główną część urodzin w Meksyku.Cukierki są zwykle ozdobione motywem, który lubi urodzinowy chłopiec.
   • Załóżmy, że jednostka bardzo lubi „piłkę nożną” (futbol). Ciasto może być wykonane w kształcie pola, z miniaturami zawodników, trybunami, wachlarzami i innymi detalami.

4. 

   Zakryj oczy i spróbuj trafić w „piñatę”. „Piniata” („łamacz puli” w wersji brazylijskiej) to jedna z najbardziej znanych gier w kulturze latynoskiej. Działa to w ten sposób: balon z papieru mache jest zbudowany i wypełniony zabawkami i słodyczami. Uczestnicy mają zawiązane oczy i naprzemiennie próbują uderzyć piniatę kijem. Celem jest przełamanie papieru, aby prezenty spadły na gości i wszyscy dobrze się bawili.
   • Piniata w kształcie osła, najbardziej znana w Stanach Zjednoczonych i Europie, jest rzadko używana w Ameryce Łacińskiej. Z drugiej strony możesz mieć ozdoby związane z tematyką przyjęcia.
   • Podczas gdy gracze próbują otworzyć piñatę, pozostali goście podążają za piosenką, która brzmi: „Dale, dale, dale!”. Piosenka zachęca uczestnika do dobrego wycelowania, do natychmiastowego rozerwania papieru i uwolnienia deszczu słodyczy do wszystko.

5. 

   Baw się z urodzinowym chłopcem, wkładając jego twarz do ciasta. Zwłaszcza w Meksyku istnieje taka tradycja. Ręce osoby są odsunięte, a jego głowa wepchnięta w tort urodzinowy pod pretekstem, że musi zjeść pierwszy kawałek. W międzyczasie przyjaciele i rodzina śpiewają: „¡Bite!”.
   • Słowo „ugryźć” ma takie samo znaczenie jak termin portugalski.

   Wskazówka: Muzyka odgrywa fundamentalną rolę w kulturze hiszpańskiej i latynoamerykańskiej. Jak widzieliśmy do tej pory, są piosenki na każdą chwilę. Jeśli wybierasz się na imprezę z tą tradycją, spodziewaj się niezłego bałaganu!

6. 

   Dać prezent. Prezenty urodzinowe zwykle nie są wyszukane ani drogie, szczególnie w Hiszpanii. Kiedy impreza jest dla dziecka, zwykle dostają książki, zabawki lub słodycze. Jeśli urodzinowy chłopiec jest dorosły, może nawet nic nie zarobić.
   • Jeśli nie chcesz iść z pustymi rękami, wybierz coś prostego w stylu osoby, na przykład kalendarz, kubek lub wieczne pióro.